De Vogezen in beeld (54)
Van de Col de la Chapelotte naar Pierre-Percée en Badonviller.

 

Klik op de foto voor een vergroting

 

De Roches Ganaux vormden het Duitse achterland achter de linies van de Chapelotte. Veilig tussen de rotsen kon men hier verpozen in de stevige onderkomens.

 

 

Meer voorbeelden van Duitse versterkingen op de Roches Ganaux.

 

 

Slimme combinatie van mens en natuur op de Roches Ganaux.

 

 

Sommige constructies werden volledig omgeven door de rotspartijen.

 

 

De afslag naar de Roche de L ‘Aigle, en Duitse onderkomens op de noordelijke hellingen van de Haut des Roches.

 

 

Fraaie Duitse versterking op de noordelijke hellingen van de Haut des Roches.

 

 

Kenmerkende Duitse versterking onder de massieve rotsen, en rechts Franse loopgraven aan de westkant van de Col de la Chapelotte.

 

 

Voorbeelden van Franse loopgraven aan de westkant van de Col de la Chapelotte

 

 

Voorbeelden van Franse loopgraven aan de westkant van de Col de la Chapelotte

 

 

Verwijzing naar de Grotte des Poilus, een enorme natuurlijke bescherming in de rotsen in de Franse linies.

 

 

De mensenhand is ook aan Franse kant nog steeds terug te vinden. Links een Frans onderkomen, rechts wasbakjes aan de rotsen vlakbij de Grotte des Poilus.

 

 

Grotte des Poilus. Aan Franse kant is nauwelijks sprake van betonnen versterkingen.

 

 

Grotte des Poilus. Deze site werd ingezet als een hulppost tijdens de Eerste Wereldoorlog door het 43e territoriale infanterieregiment, dat tijdens de vier jaar van conflict op de site van Chapelotte diende. 1914 was het jaar waarin lijnposities werden ingenomen en in 1915 werd een van de eerste vlammenwerperoffensieven gehouden. Toen begon de oorlog met mijnen waar de mijnwerkers aan beide zijden dag en nacht galerijen bouwden, soms heel diep, om ze te vullen met explosies en vervolgens op te blazen.

 

 

Het monument voor het 363me RI bij het dorpje Pierre-Percée, gemaakt door een al eerder gememoreerde beeldhouwer Antoine Santorio.

 

 

De webmaster voor het prachtige reliëf, dat naast de plaatselijke cimetiere ligt.

 

 

Details en signering van de maker, met rechts de aanvullende informatie over dit prijswinnende ontwerp.

 

 

In het dal naast de D992 van de Col de la Chapelotte nar Celles sur Plaine aan een zijriviertje van de Plaine, staat dit monument als onderdeel van de verdwenen cimetiere des Colins. Het opschrift luidt:

 

43e Régt Tal d’Infie

19e Compagnie

 

Caporaux J.B. COLIN, J. DAVAL

Soldats M. ULMANN

C. CHARVET, A. LANOIR

E. PIERRE, J. PERROTEY

 

1re Cie de Mitrailleuses

R. MURRY, F. MORIN

P. LAURENT

 

Tombés pour la France

Le 25 avril 1916

 

Manschappen van het 43e R.I.T., het 17e R.I., het 338e R.I., het 363e R.I., het 115e B.C.A., het 4e B.C.A.T., een Rus en 23 Duitsers waren hier begraven.

 

 

Een klein verwijsbordje aan de onverharde weg die allen vanuit het dal van Celles te bereiken is.

 

 

Blik op de voormalige cimetiere en het huidige monument.

 

 

Verwijzing langs hetzelfde pad naar een waterbron die in 1914 werd geslagen: Source Cholley.

 

 

In het talud is de oude bron te vinden. De tekst V. Cholley en een kruis zijn goed zichtbaar.

 

 

Monument voor het 358e RI, iets ten zuiden van Badonviller langs de D992 naar de Col de la Chapelotte.

 

 

Het gedenkteken van 358e RI werd opgericht in het jaar 1924, om de soldaten van het 358e Regiment te herinneren die in dit gebied tussen februari 1915 en juni 1916 gelegerd waren. Dit gedenkteken bevindt zich op de plaats waar de "Village-Negro" was, een Franse militaire kamp dat zich tijdens de 1e Wereldoorlog in de buurt van het front bevond.

 

-V-

Home