Cambrai in beeld 18

Van Guise via Vénérolles, Mennevret en La Vallée-Mulâtre naar Wassigny.

 

Klik op de foto voor een vergroting

Toegang tot cimetière communal de Vénérolles, ten noorden van Guise.
 

Detail van het monument aux Morts 1914-1918 in Guise.
"Ils ont donné leur vie pour que leur patrie soit immortelle - La Société du Familistère de Guise à ses Morts au Champ d'Honneur"
 
 

Carré militaire du cimetière communal de Vénérolles bevat 16 Franse graven, bijna allemaal uit de laatste oorlogsweek.

Graf van korporaal Dalavalle, die diende in het 6e R.I. en sneuvelde een week voor de wapenstilstand. Hij wordt omringd door lotgenoten.

De locatie van de Franse graven op cimetière communal de Vénérolles.

Een plaque met een stoere poilu siert het monument.

Het dorpsmonument van Vénérolles in herdenkingstooi.

Verwijzing naar Deutscher Soldatenfriedhof Mennevret in Vénérolles.

Deutsche Soldatenfriedhof Mennevret bevat 2820 Duitse oorlogsslachtoffers uit de Eerste Wereldoorlog.
 

De Duitse militaire begraafplaats Mennevret werd begin augustus 1919 door de Franse militaire autoriteiten aangelegd als verzamelbegraafplaats voor Duitse oorlogsslachtoffers die in 48 gemeentelijke gebieden tot 50 jaar geleden een voorlopige begraafplaats hadden gevonden. In 1914 werden de eerste doden begraven in het gebied rond de stad toen het Franse leger eind augustus tevergeefs probeerde de Duitse aanval op de St. Quentin-Vervins-linie te stoppen. Met de Duitse terugtrekking naar de "Siegfried Positie" in maart 1917 werd de afstand tot het front teruggebracht van 60 km naar ongeveer 15 km. Dit leidde tot de oprichting van talrijke ziekenhuizen in Mennevret en in de omliggende steden en dorpen. Dienovereenkomstig nam het aantal sterfgevallen toe.

Typisch graf op Deutsche Soldatenfriedhof Mennevret.
 
De troepen in positie brachten hun gesneuvelde soldaten ook naar de regiments- of divisiebegraafplaatsen in de achterhoede. De overgrote meerderheid van degenen die hier rustten, wier troepen in alle landen en provincies van het toenmalige Duitse Rijk waren gelegerd, sneuvelde echter tijdens de grote Duitse aanvallen in maart en eind mei 1918, maar ook tijdens de terugtocht en de felle gevechten. verdedigingsgevechten van augustus tot november 1918.

centraal monument op Deutsche Soldatenfriedhof Mennevret met gedenktekst.
 
Reparatiewerkzaamheden tussen De eerste werkzaamheden om de toestand van de begraafplaats te verbeteren werden uitgevoerd door de Duitse Oorlogsgravencommissie op basis van een overeenkomst die in 1926 met de verantwoordelijke Franse militaire autoriteiten was bereikt. Het probleem van het permanent markeren van de graven bleef echter onopgelost vanwege een gebrek aan buitenlandse valuta en de Tweede Wereldoorlog die in 1939 uitbrak. Definitief ontwerp Nadat op 19 juli 1966 de Frans-Duitse oorlogsgravenovereenkomst was gesloten, kon de Duitse Oorlogsgravencommissie - financieel gesteund door de federale overheid - het definitieve ontwerp van de Duitse militaire begraafplaatsen uit de Eerste Wereldoorlog in 1966 uitvoeren.  

Daarna volgde een fundamentele vernieuwing van het landschap, waaronder het planten van bomen en hagen, het omsluiten van het gemeenschappelijke graf met natuurstenen metselwerk, het oprichten van een monument, het ontwerpen van de ingang en het vergroenen van de grafgebieden. In 1977 begon de vervanging van de eerdere voorlopige houten grafstenen door metalen kruisen met de namen en data van degenen die hier rustten. De kruisfunderingen van 35 kilogram werden door vrijwilligers geplaatst in een Volksbund-jeugdkamp. De Bundeswehr nam het transport van de funderingen over en verleende, net als de jongeren, aanzienlijke steun aan het werk van de Volksbund. Van de 2.820 doden rusten er 1.663 in individuele graven; drie bleven naamloos.

Van het gemeenschappelijke graf met 1.157 slachtoffers zijn er slechts 148 bij naam bekend. Om religieuze redenen werden de graven van de vijf martelaren van het joodse geloof gemarkeerd met een grafsteen van natuursteen in plaats van het kruis. De Hebreeuwse karakters zeggen: 1. (hierboven) "Hier ligt begraven...."2. (onder) "Moge zijn ziel verweven worden in de kring van de levenden". Verzorging: De begraafplaats wordt voortdurend onderhouden door de Volksbund-zorgdienst.

Toegang tot de algemene begraafplaats van Mennevret, naast de Duitse begraafplaats.

Carré militaire du cimetière communal de Mennevret.

16 Franse graven zijn hier te vinden, allen in de laatste oorlogsweken gedateerd, waaronder dat van chasseur (jager) Grimaldi van het 7e Bataljon chasseurs te voet.

Sfeerbeeld van Deutsche Soldatenfriedhof Mennevret.

Dorpsmonument van het bescheiden La Vallée-Mulâtre naast de mairie.
 

Het centrale monument op  Deutsche Soldatenfriedhof Mennevret.

Communal cemetery extention de La Vallée-Mulâtre naast de algemene begraafplaats.

De naamsteen van de Britse begraafplaats.

Graf van majoor Stewart van de Royal Artillery uit Donegal, die op 32-jarige leefijd sneuvelde vlak voor het einde van de oorlog.

Op de Britse begraafplaats zijn ook 4 Duitse soldaten begraven.

Prachtig overzicht van Communal cemetery extention de La Vallée-Mulâtre, waar 47 Britten begraven zijn.

Detail van het dorpsmonument van Wassigny, een casque Adrian.

 Fraai Monument 1914-1918 in de eglise Sainte-Marie et de l"Assomption: "A la mémoire des enfants de Wassigny morts pour la France 1914-1918"

Het dorpsmonument van Wassigny voor de plaatselijke kerk.

De voorstelling is prachtig geschilderd en bijgehouden.

Detail van het altaar/monument. Een soldaat krijgt de laatste sacramenten toegediend op het slagveld.

 

-V-

Terug naar top